Would you like to contribute to this project or conduct research in your own street? This is simple and can be done from home. In the Holzhausenviertel, many streets are still waiting to be researched. Hardly anything today recalls our former neighbours who were persecuted, dispossessed and murdered. You can contribute in the following ways:

• Research – In ten structured steps, more than 80% of the fates of families and individuals can be reconstructed. Share your findings.
• Source work – Visit archives, examine and copy original documents. Reference numbers are already provided in the biographical sketches.
• Writing – Write the text of a biography.

Souhaitez-vous participer à ce projet ou effectuer des recherches dans votre propre rue ? C’est simple et possible depuis chez vous. Dans le Holzhausenviertel, de nombreuses rues attendent encore d’être étudiées. Presque rien ne rappelle aujourd’hui nos anciens voisins, qui ont été persécutés, spoliés et assassinés. Vous pouvez participer de différentes manières :

• Recherche – En dix étapes structurées, il est possible de reconstituer plus de 80 % des destins de familles et de personnes. Partagez vos résultats.
• Travail sur les sources – Consultez les archives, examinez et copiez les documents originaux. Les références sont déjà indiquées dans les notices biographiques.
• Rédaction – Rédigez le texte d’une biographie.

¿Le gustaría participar en este proyecto o investigar en su propia calle? Es sencillo y puede hacerse desde casa. En el Holzhausenviertel todavía hay muchas calles que esperan ser investigadas. Hoy en día, apenas queda nada que recuerde a nuestros antiguos vecinos, que fueron perseguidos, despojados y asesinados. Puede participar de las siguientes maneras:

• Investigación – En diez pasos estructurados es posible reconstruir más del 80 % de los destinos de familias y personas. Comparta sus resultados.
• Trabajo con fuentes – Consulte archivos, examine y copie documentos originales. Las referencias ya están indicadas en los esbozos biográficos.
• Redacción – Escriba el texto de una biografía.